Trapèze et voix : Samantha LOPEZ, Anna LE BOZEC Mise en scène : Samantha LOPEZ, Anna LE BOZEC, Sylvain COUSIN, Benjamin DE MATTËIS Regard complice : Johan SWARTVAGHER Création lumière : Alrik REYNAUD Régie générale : Camille COUTANT Costumes : Solenne CAPMAS Administration et production : Mathilde DUGOIS et Maïlys DORISON - en cirQuit