le GdRA / Christophe Rulhes, Julien Cassier, Sébastien Barrier Nour
Conception, texte et mise en scène, musique : Christophe Rulhes
Créé et interprété par : Sébastien Barrier, Nedjma Benchaïb, Julien Cassier, Domi Giroud, Christophe Rulhes
Chorégraphie : Nedjma Benchaïb et Julien Cassier Scénographie : Christophe Rulhes et Julien Cassier Regard extérieur : Irène Afker Collectage images/son, conduite des entretiens, montage : le GdRA Costumes : Céline Sathal Lumière et régie lumière : Adèle Grepinet et David Löchen Régie et création son : Pedro Theuriet Régie vidéo Pierre Robelin et David Löchen Direction technique : David Löchen Construction : Pierre Paillès et Bertrand Trocmé